Прокрутить к контенту ↓


Переводы

Переводы англоязычных материалов о музыке, звуке, веб-разработке и проч.

Музыка и звук

Официальные описания программных продуктов.

Веб-разработка

Разрешение экрана и макет страницы (Якоб Нильсен, 2006-07-31) 
Оптимизируйте веб-страницы под разрешение 1024×768, но делайте макеты резиновыми, чтобы они достаточно хорошо выглядели на любом разрешении от 800×600 до 1280×1024.
Используйте H1 в качестве заголовка верхнего уровня 
HTML-элемент H1 соответствует заголовку первого уровня в документе. В отличие от TITLE, элемент H1 может содержать ссылки, акценты и другие структурные элементы HTML.
Не используйте «щёлкните здесь» в качестве текста ссылки 
Побуждая пользователя к действию, в качестве текста ссылки используйте краткий, но осмысленный текст.

Разное

Широтно-импульсная модуляция (ШИМ) 
ШИМ широко используется для управления яркостью ЖК-дисплеев, но может являться причиной головной боли и перенапряжения зрения.